Sat., Oct. 15, 1994, 4:20 AM
– It is a terrible pain to watch the spirit of the world devour one person after another called to holiness and be unable to do anything to stop it.
† An apocalypse is needed to bring many to their senses. So that My Mercy may open their eyes and bring salvation. An apocalypse affecting the lives of individuals, or even groups of people and entire communities, is no longer sufficient – a total apocalypse on a global scale is becoming increasingly necessary to save souls and preserve the holy remnant as the seed of a new people.
John Martin 1851–1853
6:20 pm
† When you pray intercessory prayer for someone in a spirit of expiation and reparation, when you offer yourself to God for this intention, the evil spirits who tempted that person turn to you, and your soul becomes as if under siege: squeezed and attacked by thoughts and pictures of imagination that harm peace and love. Then your soul must be like a fortress: fortified with a wall of trust and devotion to God, so high and mighty that no missile of lies and malice can penetrate.
Your awareness of the situation and recognition of the enemy will render him powerless. His power, for he lies in disguise, darkness, and deception. He is only dangerous when he is not recognized and when the soul remains outside the wall of communion with Me.
Every negative thought and every anxiety is an attack of the evil spirit directed at you. Be wise and do not allow your soul to suffer from these attacks. I made a promise that souls devoted to Me will trample on snakes and scorpions, and no poison will harm them. Trust in this promise and be at peace in fulfilling your calling, even though the world is full of snakes, scorpions, and poison. I have conquered the world, and the dawn of the rebirth of life on earth is already at hand.
Mt 15:12
"For whoever has, more will be given, and they will have an abundance; but whoever does not have, even what they have will be taken away from them."
Sat, Sept. 24, 1994, 9:45 PM
(While meditating on today's Gospel reading from Luke 9:43–45, especially the words: "The Son of Man will be delivered into the hands of men.")
† My child, you too are delivered – that is why such trials and such attacks upon your soul. Beware and be vigilant so as not to be deceived, and so that you are not left alone in the face of these attacks.
Always, at the first unkind thought, seek refuge under Mary's protection. She desires to protect you and prepare your heart so that the sacrifice you continually make is pure and filled with God's power.
Do not seek support from people, because after all, you are to be their support – for souls torn and deceived by Satan.
Whatever evil you see or feel, immerse it in My Blood and in My Wounds to cleanse and free souls tormented and entangled by the devil's deceitful actions.
The world is subject to Satan because of the departure from God's Law by so many people who live in grave sin and unbelief.
Do not fear or succumb to sadness, even though you do not perceive the fruits of your intercession: the prayers and sacrifices you offer before God's throne. The fruits are great, and your requests are heard and awaited with My and Mary's kindness and tenderness. Every prayer and every sigh of My child for the souls in danger and perishing is a treasure: a salvation bringing salvation and help in this present, so difficult time.
Those who have dedicated their lives to serving God are most attacked by Satan. They are constantly harassed and deceived:
– harassed by attacks of temptation and attacks of evil,
– deceived by appearances of goodness, blindness, and an excess of external activities that barren the soul, leaving it without time to rest in God.
Satan is most interested in depriving people of prayer, thus severing their connection with God, emptying their souls and leaving them defenseless.
Meanwhile, the power of the Church is prayer – deep and fervent prayer that entrusts souls to God and transforms them. Satan, on the other hand, suggests expanding the external forms of the Church's activity. Large and impressive celebrations, events, social campaigns. Everything but the depth of prayer and direct communion with God. He desires the pretence of faith.
My child, do not spare the time and effort to abide in Me in silence and love. To immerse in My Mercy the souls entrusted to you and the entire world, so tormented by the hellish powers to which it has surrendered itself. The most fruitful prayer is fully conscious participation in the Eucharistic Sacrifice.
Fri , September 2, 94 7:20 am
† Ignore the difficulties the evil spirit will create for you through his whispers and insinuations. Persevere in this thought and this desire to know the depths of My Love, and implore the support of your angel, your patrons, your relatives, and friends who are already with Me. Beg Mary for the Holy Spirit to descend upon you: the Spirit of Wisdom, Love, and Power. This is the program and task for your entire life on earth and in purgatory, in heaven: to know and experience ever more deeply and ever more broadly the beauty of Love.
Sat, June 4, 1994, 8:45 PM
† My child, if anything that comes from the world and from people is capable of wounding your heart and causing pain to your soul, it means that your soul and your heart are not yet healed of selfish love seeking earthly good.
There is only one love that gives joy to the soul and peace to the heart – the love of the Creator, which gives existence to everything and the infinite joy of immersing oneself in it. And the desire for everything to be saturated with this love and for all creation to be transformed in it. And above all, human beings, in whom is a part of God Himself: God-Love. The entire world is filled with God and immersed in Him. Those who refuse to breathe God and fill their hearts with His Love suffocate within themselves and die – just as those who do not breathe air and who lack oxygen in their lungs perish.
1994年6月4日，星期六，晚上8:45
† 我的孩子，如果世间万物，无论是来自人还是来自世界，能够伤害你的心，使你的灵魂痛苦，那就意味着你的灵魂和心灵尚未从追求世俗利益的自私之爱中痊愈。
只有一种爱能给灵魂带来喜乐，给心灵带来平安——那就是造物主的爱，它赋予万物存在，并带来沉浸其中的无限喜乐。我们渴望万物都被这份爱充满，渴望所有受造物都被这份爱转化。尤其对于人类而言，因为人类自身就蕴含着神的一部分：神爱。整个世界都充满了神，都沉浸在神之中。那些拒绝呼吸神、拒绝让神的爱充满自己心灵的人，如同那些不呼吸空气、肺部缺氧的人一样，最终会窒息而亡。
السبت، ٤ يونيو ١٩٩٤، الساعة ٨:٤٥ مساءً
† يا بني، إن كان في الدنيا والناس ما يُؤذي قلبك ويُؤلم روحك، فذلك يعني أن روحك وقلبك لم يُشفيا بعد من حب الأنانية الساعي وراء المكاسب الدنيوية.
لا يوجد إلا حب واحد يُسعد الروح ويُريح القلب، ألا وهو حب الخالق، الذي يُعطي الوجود لكل شيء، والبهجة اللامتناهية للانغماس فيه. والرغبة في أن يمتلئ كل شيء بهذا الحب، وأن يتحول كل الخليقة به. وفوق كل ذلك، الإنسان، الذي فيه جزء من الله نفسه: حب الله. العالم بأسره ممتلئ بالله ومنغمس فيه. أما من يرفضون أن يتنفسوا الله ويملأوا قلوبهم بحبه، فإنهم يختنقون في دواخلهم ويموتون، كما يموت من لا يتنفس الهواء ويفتقر إلى الأكسجين في رئتيه.
Sun, May 1, 95, 6 am
1 Cor 10:16–17
† You are one with all people, and you feel the pain of each one, and you long for Me in each one, and you love Me in each one. And you also recognize in each one your own sinfulness, real and potential—and you repent and do penance—out of love—for yourself and your brothers. In you, through love, all are found, and in you, through love, all are found in Me. This is how the return to the original unity in Me of everything I created from the spirit takes place.
Amen!
1995年5月1日，星期日，上午6点
哥林多前书 10:16-17
† 你与众人合而为一，你感受每个人的痛苦，你在每个人身上都渴望我，你在每个人身上都爱我。你也在每个人身上认出你自身的罪性，无论是真实的还是潜在的——你出于爱，为自己和你的弟兄姐妹悔改并赎罪。因着爱，万物都在你里面；因着爱，万物都在你里面，在我里面。这就是我藉着圣灵所造的一切，回归到我最初的合一的方式。
阿门！
Fri, April 8, 1994, 9:40 am
– Why am I still alive?
† So that you may learn to love Me and others even more, and forget about yourself even more.
1994年4月8日，星期五，上午9:40
——我为何还活着？
† 为了让你们学会更加爱我和他人，更加忘却自己。
† Old age is for recognizing your own blindness, and through it, the obsession with the blindness of a self-absorbed world: people who spend all their energy adoring themselves and forcing this adoration on others. If the dying of your body causes your soul to become increasingly alive, because it sees and begins to know the Truth, then what great pain awaits you when the body falls from your soul and you see the full splendor of Truth, and in it the Mercy of God bending over you.
† 老年是为了让你认识到自身的盲目，并通过这种盲目，认识到自己对这个自恋世界的盲目的执着：这些人将所有精力都用于自我崇拜，并将这种崇拜强加于人。如果肉体的死亡使你的灵魂日益鲜活，因为它看到了真理，并开始认识真理，那么，当肉体与灵魂分离，你看到真理的全部光辉，以及上帝对你俯身的慈悲时，等待你的将是何等巨大的痛苦。
No comments:
Post a Comment